Skip to main content

The Yale Review

Support Us

Subscribe Donate

Nonfiction

Essays Criticism

Fiction

Poetry

Poem of the Week

Interviews

Archives

Folios

What Was AI? The Analytic Lyric Is This Real?

Issues

Current Issue All Issues

About Us

Our Story Subscriptions Submissions Fellowships Newsletters

Store

The Yale Review

Subscribe Donate

Nonfiction

Essays Criticism

Fiction

Poetry

Poem of the Week

Interviews

Archives

Folios

What Was AI? The Analytic Lyric Is This Real?

Issues

Current Issue All Issues

About Us

Our Story Subscriptions Submissions Fellowships Newsletters

Store

Emma Ramadan

Emma Ramadan is a translator.

A stack of old issues of The Yale Review. Courtesy Pentagram

Pretty Things

Virginie Despentes

and

Emma Ramadan

July 1, 2018

About Us Newsletters Events Book Prize Store Donate Advertise Contact

Follow us X Instagram Bluesky Facebook

© 2026 The Yale Review Terms of Service Privacy Policy Accessibility Notice Artificial Intelligence Policy

Our Story Subscriptions Submissions and Pitches Newsletters Events Book Prize Store Advertise Contact

Follow us X Instagram Bluesky Facebook © 2026 The Yale Review Terms of Service Privacy Policy Accessibility Notice Artificial Intelligence Policy

Our Summer Issue

Our Summer Issue

Annie Ernaux's unpublished journals, Namwali Serpell on Toni Morrison's native figures, Lauren Oyler on her AI boyfriend, and more.

Annie Ernaux's unpublished journals, Namwali Serpell on Toni Morrison's native figures, Lauren Oyler on her AI boyfriend, and more.

Purchase Read Online